Континуум (4 сезон) / Continuum (2015)

Когда в 2077 году группа терористов-фанатиков сбегает с казни, они переносятся в 2012 год, случайно захватив с собой стража Управления общественной безопасности Киру Кэмерон. Когда она понимает, что застряла в прошлом и не может вернуться к мужу и сыну, Кира направляет свою энергию на попытки устранить террористическую группу, пока они не повергли в хаос наше настоящее.