Инициативный парень Милан заведует приютом для пенсионеров и сирот, где старики радостно уживаются с молодёжью. Но лишь до того дня, пока социальные службы не закрывают учреждение стараниями алчной конкурентки. Милану ничего не остается, кроме как переселить жителей в дом отдыха на юге Франции, где им придется научиться ладить с его нынешними постояльцами.

Команда неудачников из Малой бейсбольной лиги посвящает свой сезон отцу одного из игроков, который борется с тяжелой болезнью. Вдохновленные этой целью, они совершают невозможное - выходят в финал Мировой серии в игре, которая мгновенно стала классикой ESPN.

Древнее поверье гласит, что люди, которые много грешили, после смерти подвергаются чудовищным пыткам прямо в могиле. Сита решает проверить легенду и находит самого грешного человека при смерти. Скоро она сможет доказать, что после его смерти ничего не произойдет. Как только он умирает, девушка просит оставить ее вместе с ним на одну ночь в могиле.

Сотрудник пограничной службы США Анхель Уотерс находит раненого нелегала, повторяющего загадочные слова, и везёт в военную больницу. Там мужчина неожиданно хватается за пистолет и гибнет в перестрелке. Опасаясь последствий, Анхель с коллегами решают по-тихому спрятать тело. Вскоре с неудобными вопросами появляются офицеры миграционной службы, а Анхеля начинают посещать таинственные кошмары. В это время его жена обнаруживает дома ещё одного пожилого нелегала, в руках которого фото матери её