С 2014 года во Франции осуществляется программа «Восстановительное правосудие», в рамках которой людям, преступившим закон, и их жертвам предоставляется возможность вести диалог в полной безопасности. Общение ведется под наблюдением профессионалов и волонтеров, какими являются Джудит, Фанни и Мишель. Перед зрителем открываются истории Насима, Иссы и Томаса, осужденных за кражи с применением насилия. Наряду с ними мы знакомимся с Грегуаром, Навель и Сабиной, которые стали жертвами ограблений.

Три молодые пары решают провести незабываемые выходные на роскошной яхте. Но долгожданный круиз очень быстро оборачивается для них настоящим кошмаром. После вечеринки они просыпаются посреди моря и обнаруживают, что на яхте исчезла еда и вода. В это же время по рации они слышат неизвестный голос, который начинает леденящую кровь психологическую игру.

Руби готовится к свиданию со своим парнем. Сегодня их отношениям три года, поэтому девушка надеется услышать долгожданное предложение руки и сердца. Однако вместо этого потенциальный жених предлагает расстаться. Расстроенная Руби отправляется лечить душевные раны в сопровождении трех близких подруг. После случайной встречи с бывшим парнем и его новой девушкой героиня решает пуститься во все тяжкие и попадает в невероятный круговорот захватывающих приключений. Руби знакомится с привлекательным

Добавлены Все серии Жизнь продавщицы букинистического магазина Елизаветы круто меняется после того, как она попадает в небольшое ДТП. Ее велосипед сбивает известная скрипачка Карина Ратынская. Знакомство, начавшееся так неприятно, продолжается в шикарном особняке Ратынской. А утром скрипачку находят убитой. Елизавета вспоминает о таинственном мужчине, который ночью приходил к Карине. Ей удалось увидеть только фрагмент татуировки на его спине, похожей на хвост саламандры.